Orari di apertura: Lun-Dom 9.00-20.00
Dal 7 settembre avrà inizio, presso la Sede Ridola del MNM la II edizione di “Scrittori allo specchio“, durante la quale cinque prestigiosi traduttori si alterneranno, ogni settimana, per parlare dei grandi libri da loro curati.
L’incontro con i capolavori della letteratura è una scintilla che può illuminare le nostre vite, un bagliore improvviso che scombina i pensieri e accende i cuori. I traduttori, come sapienti tedofori, mantengono viva la fiamma di quelle immense opere, ne preservano l’unicità, restituendoci intatte la forza e la bellezza delle parole.
“Tradurre è dunque innanzitutto far meglio conoscere ciò che merita di essere conosciuto meglio: perché edifica, infervora, rende più profondi; perché costituisce un indispensabile retaggio del passato; perché è un contributo alla conoscenza, sacra o d’altro genere.”
Susan Sontag
